RSS Feed

(HĐ) – Tư Niệm Thành Thành


Tư Niệm Thành Thành

Tác phẩm: Tư Niệm Thành Thành

(Xuất bản ngày 01/09/2013 tại Trung Quốc)

Tác giả: Quân Tử Dĩ Trạch (Thiên Lại Chỉ Diên)

Chuyển ngữ: Loyal Pang

Poster: Popcorntiger

Thể loại: Ngôn tình hiện đại, giới giải trí

Văn Án:

Ở những năm tháng tuổi hoa rực rỡ nhất, chúng ta thường chưa biết thế nào là yêu nhưng lại gặp được tình yêu của cả đời người.

Cô nói: Hi Thành, em thề sẽ không bao giờ yêu anh nữa. Nhưng mà, em nghĩ vĩnh viễn mình sẽ chẳng thể yêu ai được như đã từng yêu anh.

Anh là một tòa thành cô nhớ mãi không quên. Còn cô là vết thương khó có thể nói hết bằng lời của anh.

Mười năm cô lẻ loi độc hành với những ký ức về anh, ru ngủ trái tim mình thành một hòn đảo cô đơn.

Cho đến một ngày anh chàng Dante kiến trúc sư nổi tiếng xuất hiện.

Anh là một người đàn ông thần bí mang gương mặt hệt như bạn trai cũ của cô. Anh đã đánh vỡ cuộc sống trên cao tràn ngập sự cô đơn và mang đến cho cô một tình yêu quyến luyến mãnh liệt. Cứ thế anh từng bước chiếm lấy trái tim cô.

Đương lúc thành trì nghiêng ngả, tình yêu nở hoa thì một âm mưu được giấu diếm nhiều năm đã phá tan ảo mộng của cô một lần nữa. Thân phận thật sự và mục đích của Dante dần hiện rõ ra….

Khi ta quyết tâm làm thương tổn người khác thì đã định trước chính mình cũng sẽ bị tổn thương. Nhưng mà, trong quá trình đi về đích của con đường tình, có rất nhiều người không tiếc nhận lấy tổn thương cho bản thân để làm đau lòng người mình yêu quý.

Cho dù chúng ta từng hít thở qua không khí trong lành của Barcelona, từng nghe tiếng chuông trên tháp Luân Đôn, từng ngắm nhìn hết tất cả cảnh đẹp trên thế giới. Nhưng cũng không bằng một khoảnh khắc khi em vô tình đi lạc vào trái tim của anh.

Đôi nét về tác giả & tác phẩm:

Quân Tử Dĩ Trạch hay còn có bút danh Thiên Lại Chỉ Diên là một tiểu thuyết gia thuộc trường phái hiện đại lãng mạn với văn phong vô cùng tao nhã và tinh tế. Phần lớn các tác phẩm của cô thường liên quan đến nhân văn, triết học, tư tưởng phóng khoáng và độc lập của phái nữ hiện đại. Tác phẩm “Tư Niệm Thành Thành” được viết theo giọng văn buồn man mác nhằm miêu tả về một cuộc tình thanh xuân đã mất của Thân Nhã Lợi và Cố Hi Thành. Liệu mười năm sau. Với sự xuất hiện của Dante – người có khuôn mặt giống hệt Cố Hi Thành mang theo đầy rẫy những bí mật liệu có thể mang lại hạnh phúc thật sự cho cô?

Tôi xin mượn lời của tác giả đã viết ngay từ trang đầu quyển sách này để nói khái quát về nó: “Đây không phải là một câu truyện cổ tích, chỉ là một câu chuyện tình yêu dù đi đến kết cuộc hạnh phúc cũng sẽ không kém bi thương. Bạn sẽ thích câu truyện này nhưng mãi mãi cũng sẽ không muốn yêu một người sâu sắc đến vậy.”

MỤC LỤC

Bản vẽ kiến trúc

Tòa Thành Thứ Nhất – Tòa Thành Thứ Hai

Tòa Thành Thứ Ba  –  Tòa Thành Thứ Tư

Tòa Thành Thứ NămTòa Thành Thứ Sáu

Tòa Thành Thứ BảyTòa Thành Thứ Tám

Tòa Thành Thứ Chín – Tòa Thành Thứ Mười

Tòa Thành Mười Một (1) (2) – Tòa Thành Mười Hai (1) (2)

Tòa Thành Mười Ba (1) (2) – Tòa Thành Mười Bốn (1) (2)

Tòa Thành Mười Lăm (1) (2) – Tòa Thành Mười Sáu (1) (2) (3)

Tòa Thành Mười Bảy (1) (2) (3) – Tòa Thành Mười Tám (1) (2)

Tòa Thành Mười Chín (1) (2) (3) – Tòa Thành Hai Mươi (1) (2) (3)

Tòa Thành Hai Mươi Mốt (1) (2) (3) – Tòa Thành Hai Mươi Hai (1) (2) (3)

Tòa Thành Hai Mươi Ba – Tòa Thành Hai Mươi Bốn (1) (2)

Tòa Thành Hai Mươi Lăm (1) (2) – Tòa Thành Hai Mươi Sáu (1) (2)

Tòa Thành Hai Mươi Bảy (1) (2) (3)Vĩ Thanh

Ebook

PRC – EPUB – PDF

Ngoại Truyện

P/s: Các bạn thân mến, ngoại truyện của Tư Niệm Thành Thành không hề có trong sách xuất bản, tác giả chỉ riêng tặng cho các bạn đọc thân thiết trên mạng. Nên mình cũng không cho nó vào ebook, chỉ có bảng online trên wordpress này. Cám ơn các bạn đã giành thời gian quý báu để viết cho mình những dòng cảm nghĩ tuyệt vời.

192 responses »

  1. 🙂 em lên đây mục đích là để xin pass ngoại truyện, nên đầu tiên là xin cảm ơn ss đã làm bộ này. :d
    dạo này tình trường em không tốt nên “truyện trường” em thích ngựơc nam. ngược càng nhiều càng tốt, quằn quại vào.
    biết đến bộ này là nhờ review của bên hoa ban, mà mãi đến hôm qua em mới nhảy hố.:)
    phải nói là em thích nữ chính nhưng đồng thời cũng ghét. thích trong cách xử lí các chuyện trong cuộc sống khi gặp khó khăn, ghét vs anh nam chính, nói năng và ứng xử quá tệ. nếu không phải anh nam chính quá yêu và biết cách nhẫn nhịn thì đã sút lâu rồi. em ủng hộ anh ấy từ bỏ và đến với em =]]…
    cốt truyện mạch lạc, không quá cẩu huyết rối rắm. em bị thích dòng này
    “nếu em không yêu anh thì đừng đối xử tốt với anh, cứ để anh cho đi, đến khi anh không thể sẽ tự rời khỏi” ngược anh cho đến thế mà không ngược nữ chính thêm thì thật sự là hơi bất công. ╮(╯3╰)╭
    hi vọng ngoại truyện hai người sẽ có con. :*
    mail em là blackangel.pmt@gmail.com.
    thanks ss :* :* :*

    Trả lời
    • Chào bạn mình muốn xin pass ngoại truyện
      Mail mình la thanhha.him@gmail.com
      Đọc Tư niệm thành thành sau khi xem review cua hoaban công nhận truyện không logic vể tư duy cua nam chính nhưng vẫn làm cho ta thấy dễ đọc, dễ lôi cuốn. Cảm giác tình cảm học trò vừa trong sáng vừa chân thật, ngốc nghếch nhưng lại nhớ mãi không quên, có lẽ vì mãi là tiếc nuối, đau đớn nên càng trân trọng. Cả câu chuyện đi qua những tòa thành kiến trúc mang tầm cỡ thời đại vừa là nỗi nhớ – tư niệm tích lùy dày rộng thêm, truyện cho ta cảm giác 1 tình yêu sâu sắc, chung thủy và chân thành

      Trả lời
  2. Gửi Loyal , mình đoc nhiều nhưng rất ít khi comment, 1 phần vì lười viết, phần vì không biết nói gì. nhưng lần này ôm bàn phím với mục đích xin pass của bạn, hi vọng bạn không khó chịu vì mình viết không được hay🙂
    cảm ơn bạn đã làm bộ này. mình mới biết đến bộ truyện này nhờ review của Hoaban, từ hồi đi làm, mình không còn ham mê nhiều với truyện nữa, và cung rất ít cuốn truyện để mình có thể đọc onl liên tục bất kể time như Tư niệm thành thành. thời sinh viên mình cũng có 1 chuyện tình cảm ko như ý. tất cả giờ cũng chỉ còn lại là ký ức, thi thoảng lôi ra gặm nhấm.
    đọc Tư niệm, cứ thấy mình ngập lụt giữa cảm xúc của Nhã Lợi. đôi lúc thấy mình trong đó. và xuyên suốt thời gian đọc là cái cảm giác day dứt. mình cũng không hiểu tại sao lại có cảm giác đó. aizz! mình lại bắt đầu viết linh tinh rồi.
    cảm ơn bạn. mail của mình là hanguyen120990@gmail.com

    Trả lời
  3. Mới đọc em cũng đã tức giận thay cho Nhã Lợi. Cô ấy đau khổ dằn vặt sống trong cái chết của Hi Thành như thế. Đi đến đâu cũng nhớ đến anh nhớ về từng khoảnh khắc và kí ức của hai người. Anh có hiểu được không ? Nhưng khi đọc đến từng chương cuối của câu chuyện mới thực sự hiểu được anh sống trong mười năm đó cũng đâu dễ dàng. Vì cô làm rất nhiều việc mà cô không biết, âm thầm lặng lẽ hi sinh cho hào quang chói lọi của cô. Tình yêu của anh phải trả giá thật nhiều. Nhã Lợi đôi lúc quá thông minh quá tỉnh táo nhưng đôi lúc lại thực sự quá ngu ngốc và đáng giận. Luôn lấy lý do nào đó để huyễn hoặc bản thân không cần yêu anh, không thể yêu anh, tình yêu của cô đã dành hết cho Cố Hi Thành của mười năm về trước, không còn gì để cho Cố Hi Thành của mười năm sau. Em cũng rất thích Hi Thành của mười năm trước đó. Một chút nổi loạn bốc đồng, một chút trẻ con nhưng hơn cả là tình yêu hết lòng hết dạ không để lại gì cho mình của anh, để đến lúc vì lời chia tay đó mà thương tính đầy mình. Nhưng qua năm tháng có ai có thể giữ nguyên mình như thế không hề thay đổi, cô cũng thay đổi và anh luôn dõi theo sự thay đổi đó của cô, yêu thượng sự thay đổi đó. Anh thay đổi nhưng tình yêu của anh có lẽ vẫn vậy. Được mấy người như anh chứ😦 Tình yêu của hai người thật chật vật. Thấy khổ thay cho hai người, cứ đuổi theo rồi lại trốm chạy. Nhưng thật may qua bao nhiêu ngã rẽ hai người cũng trở về bên nhau.
    “Ở những năm tháng tuổi hoa rực rỡ nhất, chúng ta thường chưa biết thế nào là yêu nhưng lại gặp được tình yêu của cả đời người.” 19 gần 20 năm chưa biết yêu là gì em cũng chỉ mong mình có thể may mắn gặp được 1 người như Cố Hi Thành có thể yêu mình như thế, dù có thế nào cũng sẽ không cảm thấy hồi tiếc :(( không biết bao giờ mới gặp chân mệnh thiên tử của mìh T.T ôi lan mannnnm
    Cảm ơn tác giả đã viết câu chuyện này và cũng cảm ơn chị đã mang câu chuyện này đến với người đọc bọn emmmm :”>
    Lời cuối là mail của em là lynkxop95@gmail.com , chị cho em xin pass với ạ😀
    Cảm ơn chị nhiều😀

    Trả lời
  4. Chào bạn, lần đầu đọc ngôn tình đã đọc phải bộ này của nhà bạn nên………cảm giác có chút khó diễn tả…hahaha. Thực sự là trong truyện này, mình thấy Nhã Lợi…..chịu nhiều đau khổ hơn Hy Thành. Vì một lý do khó nói mà mình …..cũng không thể kìm chế được, khi đọc đến đoạn Nhã Lợi thử vai, đoạn nếu có 1 cuộc điện thoại cho người yêu ở thiên đường, bạn sẽ nói gì. Mình đã khóc khi đọc đến đoạn ấy, chỉ muốn nói ” Quên em đi” và bản thân cũng chỉ ước mong quên anh đi, chỉ mong bản thân được buông tha, sẽ khong nhớ đến nữa, ko yêu nữa cũng chẳng phải đau đớn nữa….thực sự là chỉ mong…..như thế…..
    Một chút cảm xúc của mình thôi, thế nên mình rất muốn đọc ngoại truyện, hiiiiiiiiii
    Thực sự vô cùng cám ơn bạn đã bỏ thời gian edit 1 bộ truyện ấn tượng đến vậy, hy vọng bạn sẽ có nhiều dự án hay sắp tới.
    Nếu được cho mình xin pass ngoại truyện nhé, mail mình la vuthihuyentrang93qn@gmail.com

    Trả lời
  5. Mình thích tính cách nv nữ 9 truyện này, có vài điểm hao hao tương đồng với mình. Thích những lúc cô ấy nhớ về tuổi thơ tình yêu đầu đời, rồi sự dằn vặt nội tâm vì đã vuột mất tình yêu nó làm cho mình cảm thấy rất đời thực, dù là siêu sao hay bất cứ người nổi tiếng nào thì cũng mang trong mình một nỗi khổ tâm, một tình yêu đã từng là tất cả…Cuối cùng thì cảm ơn page đã làm truyện này nhé. Có thể cho mình xin pass được không? Mình muốn đọc tất ca những gì lqan đến truyện ^^! Mail mình: trangtrang14994@gmail.com

    Trả lời
  6. Gửi Loyal, chân thành cảm ơn bạn đã vất vả edit bộ truyện hay như vậy. Suy nghĩ của mình hầu như các bạn đã nói trên rồi nên mình cũng nhắc lại nữa và nói thật mình bình luận cũng không được hay lắm. Mình theo dõi truyện đã lâu nhưng gần đây mới thực sự đọc hết, nay thấy page có thêm ngoại truyện nên mình rất vui. Mình mặt dày một chút mong bạn có thể cho mình pass được không? Mail của mình là lethikieuphuong25091992@gmail.com .Nếu được thì mình cảm ơn bạn nhiều🙂

    Trả lời
  7. Chào Loyal Pang, mình rất ít khi comment. Mình không giỏi văn và ăn nói vụng về nên luôn ngượng ngùng không biết viết gì. Biết đến tư niệm thành thành qua bài review của Hoa ban, mình biết đây là một câu chuyện tình buồn và ngược tâm khác hẳn những truyện ngọt sủng mình hay đọc. Nhưng mình đã quyết định nhảy vào hố vì mình yêu thích lịch sử, kiến trúc và Văn hoá Châu Âu. Sau khi khép lại truyện mình đã ngồi yên lặng một lúc để ổn định lại cảm xúc nao nao lâng lâng mà câu chuyện đã mang lại. Mình sẽ cảm thấy thật hối tiếc nếu bỏ qua một câu chuyện hay như tư niệm thành thành. Cho nên lần này mình quyết tâm viết một comment cho hay một là để xin pass cũng như chia sẻ cảm xúc sâu lắng mà câu chuyện để lại cho mình. Phải nói là tác giả đã thành công xuất sắc khi khơi gợi cảm xúc thật nhất của người đọc qua những đoạn tả cảnh thật điêu luyện. Tác giả rất chú trọng đến tả cảnh đan xen với suy nghĩ của nhân vật, điều mà nhiều truyện ngôn tình hiện nay đều thiếu sót. Mình đã không thể ngừng dõi theo câu chuyện mặc dù truyện không có những tình tiết gây cấn hay oanh động. Từ đầu cho đến gần cuối, câu chuyện đượm buồn mang theo niềm hối tiếc man mác và tương tư da diết của một mối tình đầu học trò ngây thơ. Tình chỉ đẹp khi tình còn dang dở, vì một mối tình thuở niên thiếu kết thúc trong chia ly và đau đớn mà Nhã Lợi đã giam mình trong quá khứ, không thể thoát ra khỏi toà thành tư niệm trong sa mạc mênh mông mặc cho cát thời gian đã bào mòn dần kí ức. Mình đã nhiều lần lén lau nước mắt khi đọc những đoạn mà Nhã Lợi dằn vặt khổ sở vì Hi Thành. Mình đã từng trách Nhã Lợi về cách đối xử của cô ấy với Hi Thành nhưng khi suy ngẫm lại có lẽ Nhã Lợi có lí do của cô ấy. Người chết thì không còn biết đến đau khổ gì nhưng người còn sống sẽ phải ở lại với nỗi đau đớn mất mát và hối hận. Mình thật sự xúc động giống Hi Thành khi đọc những tấm bưu thiếp mà Nhã Lợi viết trong mười năm dù cho cô ấy biết là sẽ không có được hồi âm trở lại. Thật là một cô gái cố chấp đến đáng thương và ngu ngốc! May mắn là câu chuyện kết thúc HE nếu không mình sẽ không thể có động lực đọc truyện ngôn tình tiếp! Mình đã fall in love với chuyện tình học trò mười năm trước của Nhã Lợi và Hi Thành. Nó thật dễ thương và đẹp lung linh! Câu nói mình thích nhất trong truyện và đã viết vào thiệp chúc cho ba mình nhân ngày của cha: ” Someday I will find my Prince Charming but Daddy will always be my King.”
    Cám ơn Loyal Pang thật nhiều khi bạn đã vất vả mang câu chuyện đến cho mọi người. Mình hi vọng bạn không giận khi động lực để mình viết được comment dài như vậy là để xin pass ngoại truyện. Mình mong là bạn luôn thành công và gặp nhiều may mắn trong cuộc sống!!!
    Email của mình là: dankhanh5408@gmail.com

    Trả lời
  8. Chào bạn!
    Theo dõi bạn từ trang thanhthoigian hay diễn đàn LQD, thật sự cảm ơn những bản edit của bạn, càng ngày giọng văn càng mượt.
    Mình đã tải Tư Niệm Thành Thành ebook từ lâu nhưng chưa đọc vì thấy giới thiệu có liên quan tới showbiz là mình nản, không phải gu của mình. Nhưng khi đọc review của Hoaban mấy hôm trước, mình quyết định ôm điện thoại đọc truyện này.
    Cảm giác đầu tiên là đau lòng. Mối tình kéo dài hơn 10 năm của Lợi Lợi, sau khi nói lời chia thay giả dối với người yêu thì không lâu người yêu lại chết vì tai nan máy bay. Tai nạn khác thì được chứ tai nạn máy bay thì còn gì để lại của người yêu đâu. Thật đau lòng. Lợi Lợi cứ bị ám ảnh bởi những giấc mộng hàng đêm, bởi ký ức đan xen với hiện tại, bởi hối hận vì đánh mất người yêu. Với công chúng chị là đóa hoa sen, là nghệ sỹ luôn tươi cười hạnh phúc, nhưng có ai nhìn mặt mà nhìn thấu tâm can. Những đêm cô đơn và những cơn ác mộng, mình thấy Lợi Lợi thật kiên cường.
    Còn Hi Thành, nếu không có những chương cuối, mình có thể rất hận Hi Thành, còn sống sao không trở về? không thể đổ lỗi vì chia tay với Lợi Lợi mà anh phải xa mẹ và mất mẹ? không thể trách Lợi Lợi vì chia tay với lý do rất đau lòng? Anh đã từng đi tìm hiểu tại sao chị lại chia tay anh chưa, bố chị ốm phải phẫu thuật mà anh với tư cách con rể đã được công nhận mà không biết? Ôi thôi hay đây là hạt sạn trong truyện của tác giả. Thôi thì có những chương cuối để mình hiểu rõ, ồ thì ra Hi Thành cao thượng, luôn bao bọc chở che Lợi Lợi.
    Mạch đầu truyện mình hồi hộp với những tán tính, theo đuổi Lợi Lợi của Dante, vừa xa cách vừa thật gần, mình cũng rung động đó chứ. Hì.
    Túm lại truyện tuy có nhiều sạn, như về Lý Triển Tùng bảo yêu mãnh liệt thế lại có thể dễ dàng buông tay, rồi Bách Phong Kiệt và Vu Nhược Kỳ thế nào,…Thang Thế tức giận vì bị lừa gạt lại trở về giúp Hi Thành….
    Tuy thế nhưng truyện vẫn ổn vì diễn tả rất thật tình cảm của Hi Thành và Lợi Lợi.

    Hì nhớ gửi pass cho mình: manngonguyen@gmail.com

    Trả lời
  9. Truyện hay quá, mình thức đến 3h sáng để đọc truyện, sáng ra tinh thần vẫn còn bồng bềnh nè. Mình thấy thích Nhã Lợi lắm, thương cô ấy chịu bao nhiêu năm rằn vặt, đau khổ, lúc nào cũng nhớ đến Hi Thành, đi đâu cũng nghĩ về anh. Còn anh thì sao? Anh yêu đấy, nhưng vụ trả thù sau 10 năm gặp lại làm mình rất ghét, anh đi quá xa, làm cho cô đau đớn đến vậy. Nếu là mình thì…hừ hừ… mình ko thể tha thứ cho vụ đó. Ờ, Hi Thành làm mình nhớ đến Chiếm Nam Huyền trong “Huyền của Ôn Noãn” – ai mà ko đau lòng khi chứng kiến cảnh người mình yêu làm đám cưới với người khác, ai còn tin được là anh ta yêu mình? Trả thù hay thử thách này thật quá đáng. Haiii, may mà cuối cùng cũng về với nhau. Ko thì thương cho Nhã Lợi, cho Ôn Noãn quá.
    Bạn cho mình xin file ngoại truyện với nhé. Cảm ơn bạn! Mail của mình là ngangan2002@yahoo.com

    Trả lời
  10. Mình có 1 niềm đam mê vô cùng cháy bỏng đối với thể loại truyện ngược ^^, nên khi đọc xong văn án và lời nhận xét của các bạn về truyện này, mình đã vội vàng nhảy hố luôn. Phải thừa nhận tuy nội dung truyện không mới, với mô tuýp hai người yêu nhau tha thiết, nhưng vì hiểu lầm nên quay về trả thù, gây đau khổ cho người mình yêu nhất, đồng thời cũng tự ngược chính bản thân mình, thế nhưng mình vẫn bị cách hành văn, diễn biến câu chuyện thu hút, vô cùng thích tính cách của Nhã Lợi, chung tình nhưng vẫn lý trí, quyết đoán, thông minh, luôn tỉnh táo, mình thích con gái như vậy. Còn anh nam chính Hi Thành, chỉ đến khi gần hết truyện mình mới thôi căm tức anh, mới đầu vào truyện mình ghét kinh khủng, yêu nhau lâu như vậy mà anh vẫn không hiểu rõ người mình yêu, chị đột nhiên nói chia tay vì lý do bất thường như vậy mà anh vẫn không nghi ngờ, một mực cho rằng chị thay đổi, không tìm hiểu nguyên nhân, cha chị bị bệnh mà cũng không biết,… để rồi trong suốt 10 năm 2 người phải chìm trong đau khổ…. Nhưng nếu đứng ở góc độ của anh, trong suốt 10 năm đau khổ vẫn âm thầm và lặng lẽ bảo vệ cho sự nghiệp của chị, không mong báo đáp, anh quả là người rộng lượng nhỉ, kết thúc như thế mình cũng cam lòng, tò mò không biết ngoại truyện 2 người có con như thế nào…
    Hihi, bạn nhớ gửi ngoại truyện cho mình với nhé! Cảm ơn bạn nhìu!!! Mail của mình: nguyenthiphuongthaoqm09@gmail.com

    Trả lời
  11. Chào bạn!
    Tư Niệm Thành Thành mình đã down về máy rất lâu rồi nhưng vì thứ nhất không có thời gian đọc, thứ hai vì tác giả cũng khá lạ nên mình cũng không để ý lắm. Nhưng hôm trước vô tình đọc được review của bạn Hoa Ban, thấy truyện khá hợp gout nên mình quyết định đọc thử. Mình là đứa rất thích đi du lịch Châu Âu (mặc dù vẫn chưa có điều kiện đi lần nào T.T) nên khi thấy tác giả miêu tả về Châu Âu, các công trình kiến trúc vĩ đại của Tây Ban Nha, mình đã ngay lập tức bị hấp dẫn. Thật ra cốt truyện không mới, mô típ gần giống với một tác phẩm trước đây mình đã đọc nhưng mình vẫn thích truyện này, thích tính cách hai nhân vật chính, thích câu chuyện trong bộ phim thực hiện tại Tây Ban Nha, cảm động với tình cảm sâu sắc của hai người, truyện không quá kịch tính, hơi ngược, khi đọc có cảm giác buồn buồn, day dứt không thoát ra được, may mà cuối cùng cũng có HE cho hai nhân vật chính. Thật sự rất cảm ơn tác giả và bạn Loyal vì đã mang đến cho độc giả một câu chuyện hay và cảm động.
    Đọc hết truyện nhưng vẫn còn cảm thấy tiếc vì không có ngoại truyện nên mình vào đây để xem thử và vô tình biết bạn Loyal cũng làm cả ngoại truyện, cảm ơn bạn rất nhiều và rất mong bạn cho mình xin file/pass ngoại truyện nhé. Mail của mình là thutrinhnh@gmail.com
    Cảm ơn bạn rất nhiều, mong bạn luôn gặp may mắn trong cuộc sống ^^

    Trả lời
  12. hôm nay em mới đọc xong truyện này chị ạ ^^ lúc đọc giữa truyện thì em có xem lướt cmt của mọi người, đa phần ai cũng thấy thương Nhã Lợi hơn. Nhưng mà đọc tới cuối truyện rồi thì em lại thấy anh Cố của em đáng thương hơn nhiều, ngay từ đầu truyện em đã không hề có ác cảm với anh ấy rồi. Với cả em thấy chị Thân hơi cố chấp trong đoạn tình cảm này, nhiều lúc đọc em hơi bực chị ấy. Môtip của TNTT em thấy cũng không mới mẻ, độc đáo gì, nhưng tác giả lại có cách đan xen quá khứ – tương lai rất hay và logic, cũng không làm độc giả thấy rối hay nhàm. Đồng thời, em rất thích văn phong dịch của chị, cực kì mượt mà, chuyên nghiệp. Sau truyện này em sẽ tiếp tục nghiền ngẫm hết các bộ đã hoàn của chị nữa chị ạ ^^
    Chị cho em xin pass ngoại truyện với chị nhé! mail của em là lavender_luv_wind97@yahoo.com.vn
    em rất cám ơn chị, và em mong chị chuyển ngữ nhiều bộ hay ntn nữa ạ ^^

    Trả lời
  13. Đã đọc hết rồi mà không đọc được cái Ngoại Truyện đúng là cũng bức rức, khó chịu. Thế là đành viết vài chữ xin bạn vậy.
    Thật sự là cái mình thích truyện này là kiến thức rộng lớn về kiến trúc và ngay cả địa danh du lịch nữa. Thực sự mình rất thích tác giả có đầu tư như thế này, khiến người ngồi mê mẩn đọc ngôn tình ướt át vẫn có cơ hội có được những kiến thức tuyệt vời.
    Đó là lý dó mình thích ngoài yếu tố ngôn tình như nam chính rất điềm đạm, trầm tĩnh, đẹp trai…nữ chính cũng rất có cá tính.
    Điều không thích ở đây là tại sao lại có 1 đôi BL trong truyện thế này, thật là đắng lòng mà.
    Nhưng mà thôi, truyện thì có cũng có loại này loại kia, hay là được.
    Và cuối cùng, rất kết cái tên của anh nam chính Cố Hi Thành – City of Hope, vì thế mà có quyết tâm nếu đẻ con trai sẽ đặt tên Hi Thành (chỉ sợ chồng ko đồng ý).
    Và cuối cuối cùng là cảm ơn bạn rất nhiều đã làm 1 bộ truyện hay để mọi người-những con mọt ngôn tình cùng thưởng thức.

    Trả lời
  14. Pingback: Tác giả: Thiên Lại Chỉ Diên | Nguyệt Thu Cảnh

  15. Chào bạn,trước hết cảm ơn bạn đã edit một câu chuyện hay như thế này.Khi mới đọc phần đầu của truyện,cảm giác đan xen giữa hiện thực và quá khứ làm mình không thể rời mắt.Mình đã khóc khi đọc đến chương thứ 2.Thương cho mối tình của Nhã Lợi và Hi Thành.Quả thật,biết là sẽ HE nhưng khi đọc tim vẫn cứ nhói lên.Lúc đầu rất thương cho Nhã Lợi vì những sóng gió cô ấy đã gặp phải nhưng càng thương Hi Thành hơn vì anh ấy phải gồng mình để lo toan cho cuộc sống của cả 2 người.Cả câu chuyện không có gay cấn nhưng lại đan xen rất logic.đọc mà không thể ngừng lại.Mình đã phải đọc lại lần hai và thấy trong truyện có rất nhiều câu đáng phải suy ngẫm.Một lần nữa cảm ơn bạn rất nhiều.:).Đây là email của mình : s_candy58@yahoo.com.vn

    Trả lời
  16. đầu tiên là cảm ơn các bạn đã edit truyên, hiện tại mình có rất nhiều cảm xúc, nhưng mà chưa biết bắt đầu từ đâu nữa, =)) nói từ lúc mới đọc đi, mình biết đc truyện này từ hội trên FB, khi ms đọc đc cái văn án thì cứ cảm thấy sợ sợ, sợ anh nam chính sau này làm tổn thương nữ chính, thế là trong xuất thời gian mình đọc luôn có một tâm trạng buồn buồn ko thể tả đc. chả biết có phải do tâm trạng dạo này ko tốt hay do nội dung ko mà lâu lắm mới khóc nhiều như vậy, vừa đọc vừa chảy nước mắt mới sợ chứ, phải hết cả gói khăn giấy ý, :)) nhất là những đoạn nữ chính nhìn thấy dante rồi tự nhiên nhớ lại quá khứ rất tốn nước mắt ạ ( trong khi ngta còn chưa khóc mình đã khóc trước rùi) phải công nhận rằng anh Hi Thành rất rất rất yêu Nhã Lợi mới có thể quan tâm và bảo vệ cô ấy như vậy. thích câu nói trong buổi họp lớp của cô bạn học đại khái là nếu hai người không thành đôi thì mình thật sự ko tin vào tình yêu nữa. cũng ko có mấy cái tình huống cẩu huyết làm mình rất thích, nhân vật cũng rất dễ thương,❤ rất hay Phải nói mình đọc đến cuối mới có thể thả lỏng đc, hi. ôi mình liên thiên nhiều quá, thật muốn đọc nốt cái ngoại truyện, gmail của mình: trangvutq@gmail.com . một lần nữa cảm ơn các bạn!

    Trả lời
  17. Hihi lâu nay ăn nhiều thịt mỡ quá đã ngán nên lang thang bên nhà bạn có món nào đc k và tư niệm thành thành đã không khiến mình thất vọng. Bộ truyện này đã để lại cho mình hai cảm xúc đó là bất ngờ và có chút ” đau tim “. Bất ngờ bởi tính cách của Nhã Lợi, ngay từ chương đầu tiên đã khiến mình thích: kiên cường nhưng xen lẫn yếu đuối ( truyện nói chị này cung sư tử nhưng mình thấy chị nên là xử nữ đúng hơn bởi đặc điểm khi yêu của xử nữ rất giống chị). Bất ngời bởi sự thâm tình cuả anh Hi Thành trong tình yêu. Trước đây khi đọc bên nhau trọn đời mình nghĩ rằng chỉ có Hà Dĩ Thâm là bao dung nhất 7 năm chờ đợi hận có yêu có nhưng cuối cùng vẫn chỉ có yêu. Nhưng bây giờ Cố Hi Thành khiến mình phải suy nghĩ lại phải là ty lớn thế nào mới không hận ngược lại còn hy sinh che chở cho chị suốt 10 năm. Arg mình nghĩ vị trí soái ca thâm tình nhất trong lòng mình nên nhường lại cho cố hi thành thôi😀
    Nói ” đau tim” cũng có chút hơi quá nhưng thật sự bắt đầu từ chương 13 đến chương 25 anh chị cứ khiến mình cảm giác thở không thông hơi nhói nhói khi nhìn hai ng cứ lần lượt làm tổn thương nhau mập mờ mối quan hệ này. Đây là lần thứ 3 mình đọc ngôn tình có cảm giác này từ sau 2 bộ Nợ em một đời hạnh phúc và Bán dực.
    Dĩ nhiên đọng lại sau những đắng bùi cay chát là sự ngọt ngào và mình rất muốn ngoại truyện có cho mình dư vị “ngọt” tiếp hay còn dư vị nào khác, mong bạn gửi pass cho mình nhé. Mail mình là vitcon2708@gmail.com. Tks bạn :]]]]]]]

    Trả lời
  18. cho e xin pass ngoại truyện ik. Email của em nà: chautic@yahoo.com.vn

    Trả lời
  19. Có lẽ đời mỗi người đều sẽ trải qua vài mối tình và nếm đủ ngọt ngài cay đắng.Có câu “ Tình đầu đẹp bởi nó không thành” vì vậy mà em nghĩ Nhã Lợi may mắn hơn những cô gái khác khi người yêu đầu tiên cũng là người nắm tay cô đi đến cuối con đường đời.Đọc “ Tư niệm thành thành” cho em 1 cái nhìn lạc quan hơn về cuộc sống này rằng người có tình sẽ thành thân thuộc ,tuy vậy xuyên suốt mạch truyện chi tiết khiến em ấn tượng nhất không phải là những ngày tháng ngọt ngào của 2 nhân vật chính mà chính là đoạn văn miêu tả sự đau khổ như đứt từng khúc ruột của Nhã Lợi và mong ước tưởng chừng như vô cùng ích kỉ của cô xin hãy để cô quên anh đi.Người chết thì đã chết rồi chỉ người còn lại với nỗi đau âm ỉ , sống mà chỉ như tồn tại cô nghĩ có lẽ anh cũng ko mong thấy người con gái anh yêu như vậy .Nhưng trái tim vốn luôn có lí lẽ riêng của nó, lí trí là vậy mà khi nói ra câu đó khiến em có cảm giác dường như trái tim cô đang gào thét tên anh, đang rỉ máu mà chỉ những người rơi vào hoàn cảnh đó mới có thể thấu hiểu
    P/s : Mục đích chính của em là xin pass ngoại truyện ạ.Sis gửi cho em nha
    Mail em là cherrychan.neu@gmail.com
    Cảm ơn sis 🙂 ❤

    Trả lời
  20. . Truyện này mình đã down về máy lâu nhưng gần đấy mới đem ra để nghiền ngẫm, lâu rồi mới đọc đc một quyển ngôn tình sâu sắc đến vậy. Cách việc xen lẫn giữa hiện thực và quá khứ của tác giả thực sự làm mình không dám bỏ qua một đoạn nào của câu chuyện vì chỉ sợ bỏ qua chi tiết nào quan trọng. Câu chuyện cho mình cảm nhận khá chân thực kiến trúc của châu Âu nơi mà mình luôn muốn được đặt chân đến. Còn nói về nội dung thì câu chuyện này khiến mình khi đọc cảm thấy bức bối khi đọc những chương đầu chỉ muốn đọc thật nhanh đến những chương cuối để hiểu tại sao Cố Hi Thành lại phải làm vậy, rồi khi mọi chuyện được sang tỏ thì cũng thấy vui cho cả hai người. Cảm xúc của mình khi đọc truyện này khá giống với cảm xúc khi đọc Huyền của Ôn Noãn và Yêu không lối thoát, có háo hức, có buồn vì nỗi buồn của các nhân vật và cũng có vui với niềm vui của các nhân vật trong truyện. Lời cuối là muốn cảm ơn Loyal Pang vì bạn đã chuyển ngữ câu chuyện này, rất mượt bạn ạ.
    Mail của mình: thuy67_2004@yahoo.com

    Trả lời
  21. Gửi bạn
    Thực ra ý định chính của mình là xin pass nhưng sẵn đây mình cũng muốn review vài điều:
    Đã đọc rất nhiều truyện và nhận thấy rằng có rất nhiều mối tình sâu sắc, đau đớn và thương tâm hơn chuyện tình của Lợi Lợi rất nhiều, nhưng thực sự rất ấn tượng và đau lòng với cuộc sống 10 nam của lợi lợi rất nhiều. Thành công trong sự nghiệp nhung lại day dứt cã đời trong chuyện tình cảm. Chỉ mong mỏi được phép quên dù chỉ 1 ngày. Nhã lợi đã rất cố chấp, tự giam giử mình trong bóng tối của quá khứ. Thật may là Dante đã lại xuất hiện…hy vọng sẽ luôn có cầu vồng sau mưa trong cuộc sống nay
    Nói miền man mãi – email minh la vivinguyen818@yahoo.com

    Trả lời
  22. cảm ơn chị đã edit truyện. em đợi bộ này đã được hơn một năm rồi thời điểm mới đọc chưa hoàn nên không dám nhảy gần đây mới dám lục lại trong note để đọc thì thấy hoàn rồi (mừng quá) :v đây là một bộ tiểu thuyết đáng đọc. Nỗi đau xót của n9 khi nghĩ rằng n9 đã chết. Sư bảo vệ,tình yêu và sự hi sinh của n9 đối vs n9 mà phải đến gần cuối truyện ngươì đọc mới hiểu được. Lối viết mới mẻ của tác giả cũng góp phần không nhỏ khiến cho truyện thu hút người đọc hơn.
    một lần nữa cảm ơn chị vì đã edit hoàn bộ truyen này
    Ps: cho em xin cái ngoại truyện với
    mail của em là :ngoctran310196@gmail.com

    Trả lời
  23. Hi Loyal,
    Bạn chơi chiêu quá độc, ha ha vì lịch sử 5 năm đọc ngôn tình mình chưa viết 1 comment nào nhưng h đang viết vì muốn xin pass ngoại truyện. email: kidsguu@gmail.com.
    Mình đã có gia đình và hai con, đã qua cái tuổi yêu đương mơ mộng, đọc ngôn tình là để:” hãy để văn chương tô hồng cuộc đời xám xịt”. Riêng đọc Tư niệm thành thành thì trái tim già cỗi này của mình nó cứ rung nhè nhẹ, cảm nhận tình yêu của nam chính giành cho nữ chính với kết cục nhẹ nhàng nhưng sâu lắng. Yêu một người không hiểu vì sao, dù bị người ý tổn thường nhiều lần vẫn yêu, đấy là lý lẻ con tim hay nhiều người còn bảo đấy là cuồng ngược ^___^. Nhưng hóa ra khi ta phát hiện sự thật thì không phải mình là người đau khổ trong cuộc tình này mà là đáng trách vì nhận được nhiều từ người mình yêu mà không biết. Thik nhất trong truyện 1 cấu:”Hơn 10 năm nay chúng mình chưa bao giờ xa cách ” của Thân Nhã Lợi.

    Trả lời
  24. Uhm viết cảm nhận sao…nói thật thì mình rất dở môn văn nhưng thật sự muốn đọc ngoại truyện nên viết đôi dòng bạn đừng chê nha…
    Mình đã đọc rất nhiều ngôn tình nên khi đọc truyện này mình cũng cảm thấy khoobg có quá nhiều bất ngờ, gương vỡ lại lành, nhưn mình lại thích cách hành văn và cách tả nội tâm của nhân vật Lợi Lợi.Sau khi hiểu lầm anh Cố chị sợ mình lại đau sợ lại đánh mất tất cả… Thật sự đó cũng là tâm trạng thật của mình khi vấp ngã khi bị lừa dối. Nên khi đọc truyện mình không bất ngờ với tình tiết câu chuyện nhưng xen vào đó là cảm giác thật,cảm giác đau lòng và nhớ lại. Nhưng nói thật mình ko được mạnh mẽ,kiên cường như Lợi Lợi. Cảm thấy khâm phục và đọc truyện mình vũng rút ra được những bài học, phải kiên cường không trốn tránh dũng cảm đối mặt.
    Và thanks bạn đã post truyện nha.
    Email của mình :nhuhuyen1605@gmail.com

    Trả lời
  25. mình rất dở văn nên ít khi comment về truyện nhưng mà thích truyện quá muốn xem ngoại truyện nên viết bài này
    Ban đầu mình không biết truyện này nhưng sau khi đọc review của chị Hoa Ban mình đã quyết định nhảy hố ,nhìn chung mình thấy truyện này xem khá hay. Mình thích Hi Thành-dantae , người con trai lạnh lùng quả quyết , luôn dõi theo người con gái mình yêu thương , nhẫn nhịn chịu đựng Nhã lợi nhưng mà dần dần hơi có xu hướng lụy tình :((
    Mình thấy đau lòng cho Hi Thành , nhiều lúc cũng giận Nhã Lợi ghê, vì tính cố chấp của mình mà làm cho 2 người đau khổ,cũng may cho cô gặp được người vừa chung thủy vừa bao dung nên anh Thành vẫn kiên trì chờ đợi chứ người khác người ta đã chạy mất dép rồi!!!
    Tác giả còn tả rất thơ và đẹp về những thành phố trên thế giới, và còn tình yêu của hai người sau bao đau khổ cũng được hạnh phúc cùng nhau
    Trong truyện có một câu mà mình rất thích ” Yêu không phải là chinh phục , không phải là chiếm hữu , không phải là xung động. Đó là một thứ chảy xuôi trong máu khiến ta chỉ vừa nghe đến là nghĩ ngay đến một người đặc biệt”

    Tiết mục lải nhải của mình đã xong , chắc xem rồi bạn sẽ hiểu được lí do mình thi DH được 3d văn :)) Mong nhận được pass ngoại truyện của bạn . Cảm ơn nhiều
    Đây là mail của mình : nhatchinh_nguyen2002@yahoo.com

    Trả lời
  26. Doc truyen nay nhu duoc quay tro ve voi qua khu! Nho lai moi tinh dau!!! Cam on ban da mang den mot cau chuyen hay va y nghi a nhu vay! Dia chi mail cua Minh la lehakem@gmail.com, ban cho Minh xin pass ngoai truyen voi nhe, de Minh duoc di voi co hi thanh va than nha loi den het con duong! Minh se tro thanh khach quen cua nha ban! Cam on ban!

    Trả lời
  27. Đọc từ đầu đến cuối mình vẫn chưa cmt cho Loyal lời nào. Đọc cmt thấy nhiều bn nói khó hiểu về cách nghĩ của nv nam, và cảm thấy nv làm vậy hơi quá. Nhưng với mình, thì những hành động mà chị Lợi làm vậy cũng là vì ” một lần rắn cắn, mười năm sợ dây thừng” mà thôi. Nếu là mình, thì mình cũng k dám đem bản thân giao cho 1 ng đã từng tổn thương mình 1 lần nữa. Bởi ai biết được kết cục sau đó sẽ ntn.
    Còn vs a Dante, vẫn thấy a này hơi bị ngược. Nhưng khổ nỗi, sau này ck mình mà yêu mình bằng nửa a này chắc cũng mãn nguyện.
    Nói đi cũng phải nói lại, chân thành cảm ơn bạn Loyal đac edit bộ này. Mình gửi mail ở đây, mong bạn gửi cho mình pass phần ngoại truyện để hóng xem đôi này sẽ tiến triển tiếp ntn, hay là sẽ là bầy con nheo nhóc :))

    Trả lời
  28. chào bạn -+-
    Khi mình đọcTư Niệm Thành Thành mình đã không còn mang trong mình những ảo tưởng về tình yêu nữa . Đọc ngôn tình nhiều năm nay đã trở nên trơ lì đi nhiều, nhiều quyển đọc xong quên tiệt cả nội dung lẫn tên nhân vật….. cuối cùng chỉ để lại cái gọi là kinh nghiệm đọc truyện ngôn tình Trung Quốc. Tuy nhiên,đêm ấy khi mình đọc xong Tư Niệm Thành Thành bị đã nằm mơ về nó ..rất lạ đúng không. Mình thích Nhã Lợi cũng thích Hi Thành. Thích tính cách kiên cường của A Lợi, lại càng thích sự thâm tình của Hi Thành, khi họ ở bên nhau đem lại cho mình một cảm giác mãn nguyện không sao lí giải nổi. Mình yêu quý 2 người họ bao nhiêu thì lại càng không thích những vệ tinh bên cạnh họ bấy nhiêu, thực sự là khi đọc đến những đoạn Nhã Lợi dây dưa lằng nhằng với mấy anh vệ tinh mình đã muốn hét lên …TRÁNH XA CÔ ẤY RA!!!! CÔ ẤY LÀ NGƯỜI CỦA CỐ HI THÀNH. Ôi Hi Thành …anh ấy là thần tượng của mình ….ngoại hình tính cách khí chất của anh đều mang dáng dấp người đàn ông trong mơ của mình ..hu hu thật ra thì cũng chỉ có ở trong mơ. Hiếm có truyện hiện đại trung quốc nào mang đến cho mình cảm giác thỏa mãn đến thế . Nó hiện đại song lại không hề dung tục mà lẩn quất hơi hứm của nghệ thuật cổ điển. Bạn đã từng đọc Kiếp sau chưa? Hay Con hủi? Tư niệm thành thành là truyện thứ 3 viết về tình yêu mà mình đọc đem đến cho mình những xúc cảm như thế …tình yêu ấy phảng phất hương rượu vang ngào ngạt cùng giai điệu nhẹ nhàng tinh tế cho một điệu valse…
    cảm ơn bạn đã mang đến cho mình những cảm xúc ấy……. hic có khi mình ế cả đời mất … hì
    nhưng ế mà chờ được một chàng trai như tòa thành hi vọng cũng chẳng sao cả .
    bạn cho mình xin pass ngoại truyện nhé
    email của mình : nhatchamhoatu@gmail.com

    Trả lời
  29. Đầu tiên rất cảm ơn editor đã edit truyện này. Với em truyện rất cuốn hút dù có đôi chỗ em thấy cũng hơi phi lý một chút. Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng gì đến sự lôi cuốn của tác phẩm. Thực sự rất thích văn phong của tác giả nhất là những đoạn tả cảnh. Em cũng thích cách dùng câu chữ của editor nữa, rất mượt. Nói chung là cảm ơn editor nhiều vì đã đem đến một bộ truyện hay như thế. À chị có thể cho em xin pass ngoại truyện được không ạ ( đây là mục đích chính của em mà :p ). Email của em là: mysunshine1307@gmail.com
    Cảm ơn editor nhiều.

    Trả lời
  30. Đầu tiên cảm ơn editor đã edit truyện này. Với em Tư niệm thành thành rất hay dù có vaì chỗ em cảm thấy hơi phi lý. Nhưng nó cũng không ảnh hưởng gì đến sự cuốn hút của truyện. Thực sự rất thích cách miêu tả của tác giả nhất là những đoạn tả cảnh. Em cũng thích văn phong của editor nữa, rất mượt. Cảm ơn chị đã đem đến bộ truyện hay như vậy. Chị có thể cho em xin pass ngoại truyện được không ( đây là mục đích chính của em mà :p ). Email của em là: mysunshine1307@gmail.com
    Cảm ơn editor rất nhiều.

    Trả lời
  31. Em thuộc cung Song Tử, điển hình cho kiểu người lăng nhăng, có mới nới cũ, cả thèm chóng chán. Và bây giờ em đang bị rất rất rất thích Cố Hi Thành, thích cực kì luôn. Hồi trước cảm thấy Vương Lịch Xuyên là người ngọt ngào ấm áp vô địch thiên hạ, nhưng mà, Lịch Xuyên à, bạn đã có đối thủ rồi. Thích Hi Thành ngoài lạnh mà bên trong mềm như bún lúc ở sân ga, thích Hi Thành đi nhặt lại chiếc mũ bị ai đó trẻ con vứt đi, thích những gì Hi Thành làm cho Nhã Lợi, kể cả khi Hi Thành với thân phận Dante cũng thích nốt, thích Hi Thành chết đi được *huhu, sao em ko gặp anh nhỉ*. Thế nên, chị Loyal iêu quý, cho em pass ngoại truyện đi, tác thành cho em gặp Hi Thành đi *túm áo lắc lắc năn nỉ*. Nha nha nha. Mail em là: hanazawa.tl.rui@gmail.com.
    P.s: Trân trọng cám ơn chị đã mang Hi Thành đến cho em. Tiện đây em xin phép nhảy hố Hạ Mộng ạ 

    Trả lời
  32. Mười năm, mười năm là dài hay ngắn? Đối với một số người mười năm là thời gian dài đằng đẵng, đối với một số người mười năm chỉ là một cái chớp mắt. Nhưng mười năm ít nhiều thế nào con người cũng thay đổi. Như Nhã Lợi, mười năm cô đã không còn là một cô gái đơn thuần ngây thơ, dám yêu, dám hận, quyết tuyệt như ngày nào, trải qua bao thăng trầm cô đã trở thành một con rùa rụt cổ. Rõ ràng cô vẫn yêu Hi Thành, nhưng miệng lại chối bỏ chỉ muốn “bao nuôi” anh, chỉ vì thèm khát cơ thể anh, không yêu, không yêu, không yêu… Cô tự nhắc nhở mình, nhưng sự thật là không bao giờ cô có thể rời mắt khỏi anh, sự thật là ngoài anh ra không một ai cô có thể để vào trong mắt. Dù anh là Hi Thành sạch sẽ, nâng niu, chiều chuộng cô trong ký ức hay anh là Dante sâu lặng, trầm lắng, giỏi hút thuốc, uống rượu, từng sa đọa và mang nhiều tâm sự thì cũng chỉ có anh mới khiến trái tim cô đập loạn nhịp. Nhã Lợi yêu Hi Thành nhưng không nhiều bằng một phần anh yêu cô. Cô nói bao nhiêu lời tổn thương để chia tay anh, anh vẫn chọn cách quay lại. Cô nghi ngờ anh, anh vẫn bao dung không để ý. Cô trốn tránh, anh cũng không nóng vội. Hi Thành yêu Nhã Lợi, một tình yêu gần như phi thực tế. Anh không đòi hỏi gì từ cô, chỉ âm thầm lặng lẽ cho đi. Anh không thích cô lăn lộn trong giới nghệ sĩ, nhưng vì cô thích, anh tìm mọi cách dẹp chướng ngại vật cho cô. Anh tưởng cô đã ngủ cùng người khác, anh đau khổ nhưng chưa bao giờ hận cô, chỉ tự trách bản thân mình đã không biết thời gian đó cha cô bị bệnh, trách mình không giúp được cô. Lỡ cùng cô lên giường, anh hối hận và đau đớn. Anh lúc nào cũng muốn nâng niu cô y như một công chúa, không muốn để cô chịu bất kỳ tổn thương nào dù chỉ nhỏ nhất. Nhưng Nhã Lợi vẫn mãi hưởng thụ tình yêu của anh một cách ngốc nghếch, chỉ lo bản thân bị tổn thương mà thu mình lại nhưng không hề biết anh cũng vì cô mà chịu tổn thương không nhỏ.
    Cũng may mà cuối cùng Nhã Lợi đã nhận ra anh chính là người đàn ông tuyệt vời thế nào và họ đã có một kết cục trong mơ. Dẫu thời gian có trôi nhanh thế nào, bọn họ cũng chưa bao giờ chia xa.
    Cảm ơn bạn đã edit truyện này. Mình rất muốn đọc thêm phần phiên ngoại, bạn cho mình xin pass nha.
    Email của mình: nhungtran1002@gmail.com
    Chân thành cảm ơn!

    Trả lời
  33. Hi Loyal, tks bạn rất nhiều đã edit bộ truyện này, bộ truyện tập trung tả cảnh vật khá nhiều, liên quan tới nhiều nét kiến trúc nên mình nghĩ bạn cũng khá vất vả khi edit. Mình vừa thích và cũng vừa không thích nam chính, anh ấy rất chung tình, bảo vệ cho chị nữ chính nhiều năm trong thầm lặng, đến cuối truyện mình vẫn chưa hiểu tại sao anh ấy không trở về nói rõ thân phận, để cả 2 người đừng dằn vặt nhau trong khổ sở. Chị nữ chính đau khổ và dẳn vặt vì tình yêu, vì cái chết của người mình yêu, nhưng sau đó không nhận rõ ra tình cảm của mình, vì sợ anh nam chính làm chị đau khổ nữa, rồi quan hệ với nhau, bao nuôi, nói những lời đau lòng, buông không được mà nắm cũng không xong. Không thể hiểu được 10 năm rất dài, đã đủ hành hạ 2 con người đó ra sao. Tuy nhiên, 1 số tình huống truyện vẫn chưa được giải thích hợp lý, điều đọng lại trong mình là cảm giác xót xa cho 2 nhân vật này, hà cớ gì phải làm nhau đau khổ, không nói rõ ràng tình cảm của mình, giữ mãi trong lòng nên tình huống gần cuối truyện hơi khá lằng nhằng. Mình muốn đọc thêm phần ngoại truyện để có được 1 cảm giác trọn vẹn, khi 2 người đã có con với nhau, vì 1 câu chuyện dài với nỗi buồn man mác, quá khứ hiện thức đan xen như thế. Truyện có những câu nói rất hay và ý nghĩa, tên truyện cũng rất xúc động.
    Mail của mình: vumytrang.nguyen@gmail.com
    Thanks bạn editor.

    Trả lời
  34. Cám ơn chị đã edit bộ truyện này, em là người vốn yêu thích tình yêu 1 với 1 nên khi đọc án văn thấy câu “Anh là một tòa thành cô nhớ mãi không quên. Còn cô là vết thương khó có thể nói hết bằng lời của anh.Mười năm cô lẻ loi độc hành với những ký ức về anh, ru ngủ trái tim mình thành một hòn đảo cô đơn.” em đã thật sự bị lôi cuốn, và khi đọc đến chương cuối cùng em biết mình đã quyết định rất sáng suốt. Trong quá trình đọc là rất nhiều cảm xúc đan xen, bùn bã khi Nhã Lợi hồ tưởng về Hi Thành, ngọt ngào khi Nhã Lợi bên Dante, tức giận khi Hi Thành kết hôn và cuối cùng là thỏa mãn khi Hi Thành và Nhã Lợi bên cạnh nhau. Tất cả đã tạo thành một chuỗi cảm xúc của bản thân. Là người thích màu hồng, nên sau khi đọc xong Tư Niệm Thành Thành em thật sự mong muốn sẽ có người yêu mình như Hi Thành đã yêu Nhà Lợi.
    Em mong có thể đọc ngoại truyện để cảm xúc bản thân càng hoàn hảo hơn. Thật sự cảm ơn chì đã mang đến một câu chuyện nhẹ nhàng nhưng không kém phần sôi nổi, yêu thương hoàn hảo, nâng niu chiều chuộng suốt đời.❤❤❤❤

    Trả lời
  35. Hôm qua đến nay, mình đọc miệt mài truyện này. Đầu tiên, xin cảm ơn bạn đã bỏ tâm tư cùng thời gian để dịch một cuốn truyện hay đến thế.
    Thật ra, lúc bạn mới làm vài chương đầu, mình có đọc, nhưng rồi lại ko cách gì theo được, bài vở lúc í nặng quá. Mãi đến hôm qua vào diễn đàn Lê quý đôn mới biết được truyện đã hoàn.
    Truyện rất hay và súc tích. Không chỉ miêu tả rất tỉ mỉ về tâm lý của hai nhân vật chính, tình yêu cố chấp ngọt ngào không biến đổi theo thời gian của họ, bạn còn để ra rất nhiều tâm ý cho những đoạn tả cảnh ở Spain, những giảng giải về lịch sử; đọc xong truyện này, ngoài việc cảm thụ một tình yêu đẹp đẽ khiến mọi người mơ mộng, mình còn được bonus thêm những kiến thức ngoài đời. Không khó để nhận ra ” Tư niệm thành thành” của bạn được mọi người chào đón đến vậy.
    Đọc xong, dư vị ngọt ngào của một tình yêu không vướng phải tạp chất của hồng trần, luôn thăng hoa theo mạch thời gian, vẫn còn làm lòng mình lâng lâng, cảm động. Đối với cái thế giới xô bồ tạm bợ của thế kỷ 21 mà chúng ta đang sống, một cuốn truyện hay và sạch sẽ như thế này đủ làm những người trẻ tuổi như chúng ta có thêm động lực để có thể ước vọng, một Hi Thành của riêng mỗi người cũng không phải là điều không tưởng. Tình yêu, như chính tên gọi của nó, luôn là sự đẹp đẽ mà Tạo Hoá ban cho con người.
    Cảm ơn Loyal Pang nhiều nhé!
    Chúc bạn sẽ tiếp tục có thêm những cuốn truyện hay, ý nghĩa như vậy.

    Trả lời
  36. Í, bạn cho mình pass của NT được ko? ” then thùng-ing”
    Email mình là: leynatom2@yahoo.com
    Thank you very much!

    Trả lời
  37. Truyện hay nhưng kết hơi đơn giản làm người đọc cảm thấy chưa đủ…
    Dù sao thì cũng cảm ơn bạn đã dịch truyện này … rất đáng xem!
    Hóng ngọai truyện quá ^^

    Trả lời
  38. Úy quên mất, mail mình là thuphuong2486@yahoo.com. Tks bạn

    Trả lời
  39. 10 năm xây dựng tòa thành của nỗi nhớ
    10 năm xây dựng tòa thành của sự kiên trì
    10 năm xây dựng tòa thành của sự đau khổ
    10 năm Thân Nhã Lợi đều đặn kiên trì ghi lời nhắc nhở trong điện thoại của mình: “Ngày mai đi tảo mộ Hi Thành”, 10 năm cô biến sự đau khổ thành một thói quen tất yếu, biến nỗi nhớ dai dẳng 1 Hi Thành của riêng cô thành sự lãng quên, để trên mỗi vùng đất mới cô đặt chân đến, như một thói quen cô gửi một tấm bưu thiếp về địa chỉ nhà cũ của anh. Chấp nhận mình cần phải bước tiếp, nhưng cô vẫn biết rõ ràng, bên cạnh mình không thể có ai thay thế, bởi đơn giản thứ tốt nhất đã không còn, hoàng tử bạch mã đã ra đi khhông trở lại từ cách đây 10 năm.
    10 năm Cố Hi Thành đau khổ tự chọn cho mình 1 cái chết trong mắt mọi người, tự biến bản một Hi Thành của Lợi Lợi thành 1 Dante của Lợi Lợi. Những tháng ngày dài đằng đẵng kia, anh dù oán trách cô đã vì vật chất bỏ rơi mình nhưng lại không hề hoán trách, 10 năm kiên trì dùng phương thức cả riêng mình bảo vệ cô tránh xa khỏi cạm bãy của thế giới kia. 10 năm nỗi nhớ cô cháy bỏng, được gửi gắm bằng kế hoạch trả thù cho sự thay đổi của cô, nhưng chỉ là, kế hoạch ấy lại không tới.
    Có lẽ 10 năm của họ tưởng dài, nhưng nhờ có “Thành Thời Gian Barcelona”, tất cả lại như được tái hiện trong vài tiếng ngắn ngủi. Chắc rằng, thời gian là phương thức đơn giản nhất để xáo nhòa những hoài niệm về nhau, cũng đủ để nguôi ngoai để ai cũng đều có thể bước tiếp với cuộc sống của mình.Nhưng những tòa thành họ dày công xây dựng, giờ lại từng bước sụp đổ trước mặt đối phương, biến thành bão cát mang tất cả từ quá khứ trở về, quá khứ thành thực tại, họ lại thêm đau đáu về nhau. Suy cho cùng, chắc có lẽ vì anh dùng phương thức của mình khăng khăng yêu cô 10 năm, còn cô lại níu kéo nỗi nhớ với một Hi Thành như ánh mặt trời của mình 1 thập kí, thế nên, dù có là Dante của bây giờ, hay có là Hi Thành của 10 năm trước, cô mãi mãi đều chỉ rơi vào vòng tay bảo vệ không một khe hở của anh. Dù có là 1 thiên hậu trải qua bao thăng trầm của thế giới showbiz đầy cạm bãy kia, hay một Thân Nhã Lợi đầy tổn thương ở trong nội tâm, thì trước mặt Hi Thành, cô vẫn là cô gái nhỏ hay dỗi, thích nhào vào lòng anh, chỉ anh và mình anh thôi.
    Đọc truyện này mình lại nhớ đến câu của Hà Đại luật sư: “ Nếu dùng thời gian để chứng minh tình yêu, thì quả thật là láng phí”. Tiếc cho 10 năm qua, nhưng họ cũng học được nhiều điều, để bản thân đủ tự tin vững chắc cho đối phương dựa vào. Và hơn nữa, thật may mắn, tuy cái giá phải trả quá đắt, nhưng cuối cùng họ cũng lại tìm thấy nhau.
    Phải nói rằng đây là câu truyện tâm đắc nhất mà mình được đọc trong những tháng gần đây, nhiều đoạn phải nổi da gà, cũng như có những đoạn sụt sùi chấm chấm khóe mắt. Cảm ơn chủ nhà đã edit bộ truyện này, chắc rằng đối với mình, mình sẽ còn đọc đi đọc lại trong một thời gian nữa.
    Mình viết mấy dòng này một phần để xin bạn ngoại truyện, một phần để thỏa mãn cảm xúc của mình thổn thức từ 2h sáng hôm qua đến giờ, ai ngờ nó lại hơi dài dòng hehe, cho mình xin password vào email: jennguyen168@gmail.com nhé.

    Many Thanks ^^

    Trả lời
  40. Gửi chị Loyal Pang, em đọc Tư Niệm Thành Thành đã rất lâu rồi, cũng có 1 thời gian xoắn xít muốn xin chị pass ngoại truyện nhưng lại không biết viết gì để được cho😥
    Và bây giờ vẫn vậy, em là đứa chỉ đọc truyện và feel lúc ấy, khi đặt bút thì bí từ lắm cơ nên chỉ có thể ngồi lảm nhảm mong chị rũ chút lòng thương cho đứa nhỏ tội nghiệp này😥 nói chung cả 2 nhân vật em đều thích nhưng đôi khi chỉ muốn thiến nam chính đi thôi vì cách cư xử của ảnh có khi em chẳng thích nổi, nếu không phải do ảnh yêu nữ chính rất nhiều thì em tạch mặt ảnh lâu rồi😥 nữ chính thì em rất thích, có 1 số nét tính cách giống em :’> truyện rất cảm động và lôi cuốn, làm em mỗi lần đọc là lại thút thít cả đêm
    Em cũng chẳng biết nói gì khác vì em không giỏi biểu đạt cho lắm. Chỉ có thể mặt dày xin chị pass ngoại truyện thôi. Em cảm ơn chị rất nhiều ạ :*
    Email của em là: tuquyen96@gmail.com

    Trả lời
  41. Pingback: Missing Becomes A City (思念成城) by Tian Lai Zhi Yuan/Jun Zi Yi Ze (天籁纸鸢/君子以泽) (HE)

  42. Gửi chủ nhà
    Em xin lỗi vì mấy bữa này lót dép ngồi đọc truyện mà không cmt để lại một tin nhắn nào cả *cúi đầu* đây là một lời kết khi đọc xong bộ truyện. Em có thể thấy được chính mình trong câu chuyện này, là quá khứ của NL, có thể vì quá bốc đồng và trẻ con nên đã đánh mất mối tình đầu của mình. NL không quên được, vì tình đầu là mối tình ta nhớ lâu nhất mà. Nhưng đọc vài đoạn từ khúc Tòa Thành số 16 trở đi, lại nghĩ tại sao bản thân NL lại không mạnh mẽ hơn nữa, không được yếu đuối, không được để CHT nắm bắt cảm xúc, quên cậu ta đi và bắt đầu với một cuộc sống, kiếm một người đàn ông nào đó để yêu thương ví như Thang Thế. Bởi vì, khi đọc em cảm thây tình cảm của Hi Thành chỉ còn lại một nữa hoặc là ít hơn chăng, kiểu như công tử đa tình đấy. Đọc vài đoạn mà cảm thấy nghẹn ngào, bởi vì tuổi trẻ, không cảm thấy được cám dỗ cuộc đời đầy xa hoa mà đen tối, đem hết trái tim mà yêu nhau không toan tính. Nhưng khi trưởng thành, tình yêu không còn trọn vẹn như ban sơ họa chăng là những lời ta mắc nợ nhau lúc đầu. Mặc dù khi HT quay lại vs NL, cảm thấy nó ngọt ngào, nhưng em chẳng cảm nhận gì được nữa hết. Phải cảm xúc của em bị chai lệch đi rất nhiều hay không nữa.
    Dù gì cũng cảm ơn chị rất nhiều :3 đã edit truyện này *giơ tay bung lụa*

    Trả lời

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: